English to Irish Gaelic translation. Anyone Help Please?

By the time you've tattooed that lot on your body in a form that doesn't go round your torso three times, the writing will be so small that it won't matter what you write!.